This, as should be obvious, is a packet of
moist cat food. What might not be obvious to non-Russian speakers is that it is
RABBIT flavored. Now, I don’t suppose there is anything wrong with that; after
all, rabbits are a perfectly acceptable prey for kitties world wide. However,
after watching Vinni Pookh way too many times, the word кролик
(rabbit) is, for me, synonymous with Rabbit from the Russian Winnie the Pooh. It seems
wrong somehow to be feeding кролик to my kitties! They, on the other hand, love
it.
No comments:
Post a Comment